Kwai Köprüsü…
En iyi film
En iyi yönetmen
En iyi erkek oyuncu
En iyi senaryo
En iyi görüntü
En iyi kurgu
En iyi müzik
Yedi dalda Oscar kazandı.
*
Eminim, orta yaşlardaki hemen herkes mutlaka seyretmiştir. Hollywood yapımıydı. “Suudi Arabistanlı Lawrence”in yönetmeni David Lean tarafından çekilmişti. ABD Kongre Kütüphanesi tarafından “kültürel ve tarihi miras” kabul edilerek, dünya durdukça muhafaza edilmesi için, ABD Ulusal Film Arşivi’ne kaydedildi.
*
Hikayesi, Myanmar’da geçiyor!
*
Myanmar’da vuruşan bir grup İngiliz askeri, ikinci dünya savaşı’nda Japonlara esir düşer. Japonlar bunları esir kampına koyar, köle gibi çalıştırır. Myanmar’la Tayland’ı birbirine bağlayan demiryolundaki Kwai Köprüsü’nü İngiliz esirlere yaptırırlar, asil kanlı İngiliz esirlerle kötü kalpli Japonlar arasında enteresan hadiseler yaşanır filan.
*
Bütün dünyaya seyrettirdiler.
Üstüne, yedi Oscar aldılar.
*
Peki ya biz?
*
Dün yazdım… Birinci dünya savaşı’nda Sina-Filistin cephesinde İngilizlere esir düşen binlerce askerimiz, İngiliz sömürgesi Myanmar’a götürüldü, demiryolu inşaatlarında köle gibi çalıştırıldı, ağır çalışma şartları, alışık olmadıkları tropik iklim ve esir kamplarındaki salgın hastalıklar nedeniyle beş yıl içinde hepsi can verdi, şehit oldu.
*
Sayın ahalimiz…
Kwai Köprüsü’nü biliyor.
Myanmar’daki esir İngilizleri biliyor.
Myanmar’daki Arakanlılara ağlıyor.
Myanmar’da yatan kendi vatan evlatlarından haberi yok!
*
Bir numaralı fotoğraf, tüm dünyanın ve sayın ahalimizin kahraman olarak tanıdığı, Kwai Köprüsü’ndeki rol icabı esir İngiliz askerleri.
İki numaralı fotoğraf, Arakan’a gözyaşı döken sayın ahalimizin ruhunun bile duymadığı, Myanmar’da şehit düşen esir vatan evlatları.
*
Üç numaralı fotoğraf, sayın ahalimizin seyrederken pek üzüldüğü, Kwai Köprüsü’ndeki dekor esir kampları ve artist İngiliz esirler.
Dört numaralı fotoğraf, Arakan’a ağıt yakan sayın ahalimizin ilk defa duyduğu, Myanmar’daki Türk esir kampı… İngiliz askerler talim yapıyor, esir Türk askerleri, barakaların önünde birikmiş, dikenli tellerin arkasından seyrediyor.
*
Beş numaralı fotoğraf, yedi Oscar alan Kwai Köprüsü’nün afişi.
Altı numaralı fotoğraf, lütfedilip belgeseli bile çekilmeyen Myanmar’daki Türk şehitliğinin orijinal kitabesi.
*
Yedi numaralı fotoğraf, İngiltere Kraliçesi’nin dindar cumhurbaşkanımıza taktığı şövalye madalyası.
Sekiz numaralı fotoğraf, Myanmar’da bir cami duvarının dibine fırlatılıp atılan, şehitlerimizin orijinal mezar taşları.
*
Dokuz numaralı fotoğraf, İstanbul’u bile işgal eden İngilizlerin kendilerini tüm dünyaya mazlum olarak gösterdikleri Kwai Köprüsü.
On numaralı fotoğraf, İngiliz esareti altında, Myanmar’daki esir kamplarında hayatını kaybeden kimliği meçhul vatan evlatlarının, Türk Şehitliği.
*
Demem o ki…
*
Hollywood yapımı Kwai Köprüsü’nü seyredip Myanmar’daki esir İngilizlere üzülmüştük, şimdi de, Hollywood yapımı Myanmar filmini seyredip, Arakanlılara gözyaşı döküyoruz.
*
E çorbada benim de tuzum olsun istedim, Hollywood gibi film çekemediğim için, bari fotoroman yapayım dedim.
Cümleten hayırlı seyirler dilerim!
Yılmaz Özdil
